artigo
A PERSONAGEM WALLY E OS CÓDIGOS DA CIDADE EM MEDIANERAS, DE GUSTAVO TARETTO
THE WALLY CHARACTER AND CITY CODES IN MEDIANERAS, BY GUSTAVO TARETTO
Mírian Sousa Alves
Rodrigo Santos de Oliveira
Habitar a metrópole pressupõe
transitar entre signos urbanos, decodificar linguagens e
realidades a que somos convidados a traduzir em um espaço
cerceado, cada vez mais, pela incomunicabilidade e pelo acaso
nas relações interpessoais. Este trabalho tem como objetivo
analisar a função narrativa exercida pelos recursos gráficos e
pelos signos dos mercados publicitário e editorial apropriados
pela linguagem fílmica em Medianeras (ARG / ESP /
ALE, 2011), de Gustavo Taretto. Uma das aporias que a obra
fílmica elucida é de que a arquitetura das grandes cidades afeta
as relações e o cotidiano de seus habitantes. A medianera
– espaço vago e incomunicável dos prédios, que serve para
propaganda publicitária e acaba sendo usada para a abertura
irregular de janelas – é um dos pontos-chave para especular
sobre o papel das imagens ficcionais na contemporaneidade.
Como aporte teórico para esse debate, serão utilizados os
conceitos de pensamento-em-linha e pensamento-em-superfície, de
Vilém Flusser, e a noção de tradução, proposta por Jacques
Derrida, em Torres de babel.
